US to evacuate non-emergency staff in Nigeria over terror attack threats