Court throws out suit seeking to sack Buhari