Army commences probe as soldier kills colleagues self in Sokoto